51Deutsch｜德语每日一句 - FSRS 记忆法学德语

01 B1

Die Regierung der USA unter Präsident Donald Trump bleibt den Beratungen fern.

查看重点词汇与语法解析

重点词汇

fernbleiben

· verb

vi.(s)；der Schule（格）fernbleiben缺课

例句：1. Und da wurde mir klar, dass ich nicht fernbleiben kann. 然后我意识到，我不能置身事外。 2. Und sollten die Schüler für ihr Fernbleiben von der Schule bestraft werden? 学生因缺课而受到惩罚是否合理？

登录后标记已记住

02 B1

Mit Blick auf den wachsenden Antisemitismus hat der Präsident des Zentralrats der Juden in Deutschland, Josef Schuster, zu Zivilcourage und Mut zum Widerspruch aufgerufen.

查看重点词汇与语法解析

重点词汇

die Zivilcourage

公民勇气 / 正义感。（侧重于在公共场合或社会情境中挺身而出，维护他人权益与社会公平。）

例句：DE: Der Passant zeigte Zivilcourage, als er einschritt, um das Opfer eines Übergriffs in der U-Bahn zu beschützen. ZH: 当这名路人在地铁里挺身而出保护袭击受害者时，他展现出了公民勇气（正义感）。 DE: Um gegen Rassismus im Alltag vorzugehen, braucht die Gesellschaft mehr Zivilcourage. ZH: 为了抵制日常生活中的种族歧视，社会需要更多的公民勇气。

der Mut

· noun

① 勇气，胆量(近词：Courage ) der Mut (für / zu etw.) Mut haben, etw. zu tun 有勇气做某事 den Mut verlieren 失去勇气 all seinen Mut zusammennehmen 鼓起己的全部勇气 seinen Mut beweisen 己的勇气 Es gehört Mut dazu, Löwen zu dressieren. 训狮是要有胆量的。 Er hatte nicht den Mut, ihr die Wahrheit zu sagen. 他没有胆量告诉她实情。 ② 信心，勇气（近词：Zuversicht） Als sie vor Trauer fast verzweifelte, sprach er ihr Mut zu. 当她因悲伤几乎绝望时，他鼓励她要振作起来。 Er ging mit frischem Mut an die Arbeit. 他朝气蓬勃地去工作。 der Mut der Verzweiflung 绝望的情绪

例句：DE: Er brauchte viel Mut, um seinen Job zu kündigen und ein eigenes Unternehmen zu gründen. ZH: 他花了很大的勇气才辞去工作并创办了自己的公司。 DE: Der Fallschirmspringer zeigte großen Mut, als er aus dem Flugzeug sprang. ZH: 这位跳伞员从飞机上跳下时展现出了极大的胆量。

登录后标记已记住

每日一句，积累德语

Die Regierung der USA unter Präsident Donald Trump bleibt den Beratungen fern.

重点词汇

Mit Blick auf den wachsenden Antisemitismus hat der Präsident des Zentralrats der Juden in Deutschland, Josef Schuster, zu Zivilcourage und Mut zum Widerspruch aufgerufen.

重点词汇